Freelance Position
As a UX Writer, you’ll work on the Product team to build intuitive experiences for both users and employees who use our apps across Spain and France. On the outside, you’ll help our users achieve their goals. On the inside, you’ll help define what we’re making and why we’re making it.
We are looking for someone independent, team-player, with great communication skills. Your day-to-day at YEGO
- Be in charge of interface copy across all YEGO products, which not only propel digital experiences but also physical ones
- Understand the capabilities and technical constraints of the products you’ll work on
- Use metrics and research to improve and validate your work
- Create the UX Writing program at YEGO, which will help establish effective guidelines, best practices, and tools for new hirings
- Build compelling, long-term strategies that allow content to scale globally
- Partner with Marketing to connect in-app messaging with our overall voice
- Work across our departments to ensure our products are appropriately and responsibly launched
Basic qualifications
- 2+ years of UX writing or related experience writing copy for a general audience
- A blog or portfolio that demonstrates your skills and efficiency in solving user problems through content
- Experience with tools like Figma and PhraseApp (or something similar)
- Fluent in both spoken and written English and Spanish
Preferred qualifications
- UX writing experience in a software development environment
- A passion for crafting products for a European audience: not just through translation, but reimagining products so that they’re effective in cultures around Europe
- The ability to strategically prioritize multiple projects and to decide where your efforts will have the most impact. Quick thinking is key in a fast-paced, rapidly growing environment
